Hewa Derê Laci

Hewa Derê Laçi


halo, halo, halê ma yamano!
esker onto ma ser de, dormê ma qapano
ordi zafo, canê wela ma nêdano
şêrê diyarê Laçi sere, têde mız u dumano
şêrê diyarê Laçi sere, têde şin u şivano
bextê aşiru bırıjiyo, kes ma rê alaqutare nêvano
Qemerê Heseni verê mığare de gıno waro, şêrê mınê berano
İvişi xo sanıto Pulê Pil Xatune
ham dano pêro, hem qeydu vano
vano »to hirê ordi ontê ma ser de«
Haqi ke dest da, nafa neferi ra nêverdano
zalımi qısley untê ma ser de,
Haqi ke dest da, nafa onderi ra neferi ra nêverdano
aşiru nıka teseliya xo ma Demenu ra gurete
meşte ki goçê sıma jê goçê Hermeniyano

eskeri zor kerdo, İvisê mı, xo bıçarne peyê kemere!
ewro hucım kerdo, qolê hetê Pêtere
qersuna ondere gınay İvis ağaê mı, esker heni kuto dere
ax yamano, malê tharva cigere
kamo ma u piyê to rê biaro, bıko, a xevere

qırkerdena ma Demenu, aşiru rê ruswete, pere
Dina Haqi persenê, dina de zurekera bêtivara

derê Laçi bıvêso! İvisê mı çeto
şêrê diyarê Laçi ser, asmêni ra, ax, roz vıneto
merdena koy persenê, ma rê çêf u saltaneto
kam ke ma ra Derê Laçi de mıreno
roza İmam Uşêni axrete de caê xo ceneto
ma do pêro, hêfê xuyo hawt bedeli gureto
qır keme, qır nêkeme, nêqedino, ordiyê dewleto

Derê Laçi bıvêso! İvisê mı, şiya aşire
lazê mı dest u boji semerrnê we, kuto wertê tavure
lerze meke, ravê meso, rew memıre!
ax lemın, bao, ravê meso, rew memıro!
ordiyê hokmati zafo, dina ma ser de kerde sajia sure
onderê Haqê mı, kıstena İvis ağaê mı bena zure



Vatoğ/Çıme: Sılêmano Qız