"Mı zur u buxtananê tode basnêkerd, no mırê bi derd. Mı ki verva to çhok nênaro, vo no ki torê derd bo.* Sêyd Rıza

31.01.2008

Ameyme

Ni(nê-)şime ma, ita vime
Nat u bot u dota vime,
Ge kıla adırê kou de vime
Ge hêrsê çhemê Muzıri de vime

Cendegê khalıkunê mao dare de
Roê khalıkunê mao na canê made
Dêsım hao naleno, veng dano gos bıde
Jü roşti bereqina, çımê dergusa Kırmanci de

Roê khalıkunê xo ma guret ve roê xo
Diyağê dergusa xo, ma guret ve canê xo
Tım jiari u diari ma sanay ve phoştia xo
Heni ameyme ma, ameyme ameyme

Eve filıska qersunu
Eve tersê zerria dısmenu
Eve govendu, eve sımşêru
Ameyme

Kırmanciye welatê mawa
Kutıku rê halete niya
Kes xo peyde medero, xo meonco kınare
Xeleşiyaene marê pia pia bena helale

Hardê dewrêşi sero ma têarê de vime
O ceneti sero ma zumuni de hast u nast vime
Key ke fızli amey, fızılêni kerde wertê ma
Zumuni rê bime çhik, dina ra ağme bime
Çıxaşi ke duri de vime, zerrê made Dêsım esto
Endi newe ra zerrê made jü diyağ resto
Tu ke wayirê cı mevejiyê, Dêsım domono bêkeso
Nivo nivo(nêbo) nivo nivo, destê dısmeni cıreso!!

Oncia piarime ma
Têarê derime ma
Welati rê dêndarime ma
Jü mijdania ma esta
Hardo dewrês pêheşiyo
Yeme yeme yeme, ma ameyme ameyme

Serva çımunê hêstırınu
Serva mezela pi u khalıku
Serva xatırê jiar u diaru
Ameyme

Kılam u Qeyde: Mem (Zelemele - Ameyme)

Keine Kommentare: